Un miroir ne sélectionne pas ce qu’il reflète

Il existe un mot tibétain, lhun droup, que l’on traduit par perfection spontanée. Cela signifie qu’il n’existe aucun producteur produisant quelque chose. Toute chose est telle qu’elle est, s’élevant spontanément de la base comme parfaite manifestation de vacuité-clarté.

Un cristal ne fabrique pas de lumière : sa fonction naturelle est simplement de rayonner. Un miroir ne sélectionne pas ce qu’il reflète : sa nature est de refléter toutes choses. Lorsque nous comprenons que tout ce qui apparaît, y compris ce que nous appelons conventionnellement « moi », n’est qu’une projection de l’Esprit, alors nous sommes libres.

Sans cette compréhension, c’est comme si nous prenions un mirage pour réel, un écho pour un autre son que le nôtre.  Le sens de la séparation est puissant et nous nous prenons au piège d’une dualité illusoire (Tenzin Wangyal Rinpoché dans  Yogas tibétains du rêve et du sommeil)

Photo by Vitaliy Gavrushchenko