Om Sahana Vavatu (une prière pour la paix)

Cette invocation (mantra) sanskrite « Om Sahana Vavatu » est traditionnellement récitée au début d’une étude (de textes sacrés par exemple) ou d’une pratique spirituelle dans la tradition indienne.

Elle est également utilisée comme une prière de protection et de guidance dans la vie quotidienne.

Si vous souhaitez vous entrainer à sa prononciation, voyez: La Voie du Yoga.

Ce mantra trouve tout son sens lorsque l’enseignant et ses étudiants le récitent ensembles, établissant ainsi une connexion profonde et harmonieuse.

Cet article est une retranscription d’un enseignement oral de Yoga Ekongkar / Jean-Pierre Vanderydt – Formation professeur de Yoga – Promotion 2024).

Il s’agit d’un Shanti Mantra, c’est à dire une prière pour la paix (shanti) issue des Upanishads. « Om Sahana Vavatu » provient du « Krishna Yajurveda Taittiriya Upanishad » (ici, d’autres Shanti Mantra) 

Voici une explication (parmi tant d’autres) du début de cette invocation:

▶️ « Om » : Om est considéré comme le son primordial, le son de l’univers, la conscience suprême. Il est communément évoqué en préambule d’une pratique spirituelle, pour se connecter avec la divinité intérieure, etc

▶️ « Saha » : Ce mot signifie « ensemble ». Il exprime l’idée d’unité et de collaboration. Dans ce contexte, il implique une connexion harmonieuse entre l’enseignant et l’étudiant, ainsi qu’entre tous les êtres.

▶️ « Vavatu » : Pourrait se traduire par « puisse-t-il nous protéger ». Et au-delà de la protection et de la guidance, cela suggère également une intention de croissance spirituelle et d’évolution dans la relation entre l’enseignant et l’étudiant, ainsi que dans la vie en général.

La récitation régulièrement de ce mantra apporte paix, harmonie et de compréhension, tout en nous guidant sur le chemin de la croissance spirituelle et de l’épanouissement personnel.